Castellano Galego
Castellano Galego
"Camina plácidamente entre el ruido y las prisas,
y recuerda que la paz puede encontrarse en el silencio.
Mantén buenas relaciones con todos en tanto te sea posible, pero sin transigir.
Di tu verdad tranquila y claramente;
Y escucha a los demás,
incluso al torpe y al ignorante.
Ellos también tienen su historia.
Evita las personas ruidosas y agresivas,
pues son vejaciones para el espíritu.
Si te comparas con los demás,
puedes volverte vanidoso y amargado
porque siempre habrá personas más grandes o más pequeñas que tú.
Disfruta de tus logros, así como de tus planes.
Interésate en tu propia carrera,
por muy humilde que sea;
es un verdadero tesoro en las cambiantes visicitudes del tiempo.
Sé cauto en tus negocios,
porque el mundo está lleno de engaños.
Pero no por esto te ciegues a la virtud que puedas encontrar;
mucha gente lucha por altos ideales
y en todas partes la vida está llena de heroísmo.
Sé tu mismo.
Especialmente no finjas afectos.
Tampoco seas cínico respecto al amor,
porque frente a toda aridez y desencanto,
el amor es tan perenne como la hierba.
Acepta con cariño el consejo de los años,
renunciando con elegacia a las coasa de juventud.
Nutre la fuerza de tu espíritú para que te proteja en la inesperada desgracia,
pero no te angusties con fantasías.
Muchos temores nacen de la fatiga y la soledad.
Más allá de una sana disciplina,
sé amable contigo mismo.
Eres una criatura del universo,
al igual que los árboles y las estrellas;
tienes derecho a estar aquí.
Y, te resulte o no evidente,
sin duda el universo se desenvuelve como debe.
Por lo tanto, mantente en paz con Dios,
de cualquier modo que lo concibas,
y cualesquiera sean tus trabajos y aspiraciones,
mantente en paz con tu alma
en la ruidosa confusión de la vida.
Aún con todas sus farsas, cargas y sueños rotos,
éste sigue siendo un hermoso mundo.
Ten cuidado y esfuérzate en ser feliz"
Para todos os presentes e os ausentes. Se non o coñecíades espero que vos guste e para os que non disfrutade da súa relectura.
1. Buenos consejos
2. tan cierto y tan humano, k pocamos gente lo llevan a cabo.
3. encantame, faime pensar en todo o que teño... e quizais non lle dou a importancia que debera.
gracias
4. me esforzaré en ser feliz.., al menos hasta que me salga de manera natural sin esfuerzos.Buen consejo
5. Perdoa Albanta que utilice o teu caderno para contar algo que me pasou hoxe:
Cando viña de currar, ó pasar por Lañas viu un cabaleiro tirado na beirarrúa, había polo menos 25 graos de calor, sin pensalo paramos o coche e baixamos del miña compañeira mais eu, ó acercarme vin que a xente nin caso lle facía e o preguntar un home dixo que estaba a durmir a moña; nos despertámolo e acercámolo como puidemos ata a sombra e alí quedou tan pancho. Non o coñezo de nada pero segue a impresionarme como pode estar alguén tirado (pola razón que sexa) ó sol inclemente sen que nadie mire por él, aínda que só sexa para poñelo ó abrigo dunha sombra.
6. me gusta ¿quien es su autor?
saludos
7. Cando eu descubrín este texto, se decía que fora atopado nunha tumba de Baltimore no século XVII. Posteriormente entereime que aquelo fora un falso rumor e seu autor era un tal Max Ehrman. E non sei máis ....
8. Quruxa non teño nada que perdonar, faltaría máis. Uns coñecidos tiveron a súa filla pequena (ten 10 meses) ingresada na residencia durante 2 meses, logo de que lle descubriran unha mancha no pulmón. Destes dous meses, un deles, non saiu da UCI e a súa nai me contaba que pese a todo o mal que o pasaron, eran dos máis afortunados que alí estaban en canto a diagnóstico médico. Entón pensabamos, que ás veces, a vida abofetéate para que te poñas no teu sitio, que saibas recoñecer o afortunado que eres por nacer no lugar onde naciches e no tempo no que naciches, e o máis importante: que sexas quen de recoñecelo e sobre todo de transmitilo.
9. En relación ao pobre home que mercaba papeletas para unha insolación, pouco hai que decir, ainda que o suceso semella máis propio dunha urbe que dun lugar como Lañas .....
10. Albanta e precioso e moi real...
