Castellano Galego
Chegou ca primavera, con as súas pertenzas atadas en fardos. Entre esas pertenzas o que máis pesaba, eran os anos de marxinación, de humillacións, de pobreza, de ignorancia. Chegou ca primavera cos seus fardos e un fillo que tiña os ollos do pai, un pai que ficaba entre as rexas do cárcere de Teixeiro. Malpocada! Qué ía facer nun lugar novo, cunha vida nova, cunha soidade nova ? Chegou ca primavera, pero naquel lugar non ulía a flores, nin a herba, nin a terra… naquel lugar cheiraba á contaminación dun barrio limítrofe da gran urbe. Tampouco se escoitaba á música do Camarón, nin as guitarras, nin as palmas que facían que as xitanas e xitanos do poboado, entrasen nun transo na que os seus corpos se remexían ao ritmo de acordes flamencos, só se escoitaba o ruido do tráfico e das fábricas. Pero ela, da que dicían que tiña a gracia da Lola Flores cando bailaba, non escoitaba na súa cabeza o son da civilización, nin siquiera a música do Camarón, ídolo de todos os xitanos. Non. Ela nunca canturrexaba en alto a aquel que a namorara ca súa alma de artista ferido de sensibilidade, e que morrera de pena. Ela a quen admiraba de verdade era ao Antonio Flores, e nos seus adentros sempre soaba a música da canción que levaba por título o seu propio nome, ALBA: “tan bonita, tan morena, tan gitana como era, la flor que siempre quise en mi jardín, la flor que siempre quise en mi jardín…” (continuará)
http://es.youtube.com/watch?v=t2KfF47rO_g&feature=related#
1. Artabris, por favor non critiques moito o meu galego, xa sei que é moi malo, pero admítoche as correcións normativas que queras facer.Clases gratis (que morro teño) Unha aperta.
2. youtube, videos de Penamoa(reportaxe realizada por Callejeros)no que se pode apreciar o ambente do poboado.Entre tanto lixo, marxinación e petición de vivendas dignas, transitan diariamente un lote de toxicómanos, que comparten chabola para poñerse, acompañados dun can silandeiro durmiñando nun vello sofá. Integración na comunidade, normalización... haberá que preparar para a integración(tal e como propòn o concello da Coruña)e dotalos de habilidades que non posúen(coidado dos fillos, hixiene e saúde, alimentación, formación laboral,etc..) ó mesmo tempo que se abandonan as prácticas que impiden a vida en comunidade(roubos, trapicheos, abandono nas tarefas propias dos pais, e moitas outras cousas). Semella bastante complexo, pero noutros sitios viuse que logo de gastar moitos cartos e enerxías estas familias podían integrarse en vivendas, en convivir en armonía cos demáis(Santiago-Fontiñas,Vite...). Nin todos son mangantes, nin traficantes, nin todos queren seguir co mesmo estilo de vida. As xeracións máis novas levan anos ó coidado da administración e teñen formación escolar e pre-laboral, dispoñen de habilidades para desenvolverse na sociedade, e soñan con ter a "sorte" dos compañeiros ambulantes que viven con auga, retrete e outra serie de comodidades... que pagan de aluguer.
3. http://es.youtube.com/watch?v=Xopr1EYIjyk Gracias laia, pego o enlace do video de Penamoa.
4. Amadora, non te preocupes, que Artabris me debe unhas clases 'jratis' que lle din hoxe no seu blog, espero que non me colla xenrreira jajajajaja...Marcho a ver o Mar e discurrir algunha argalláda para publicar.Un bico do toxo revirado.
5. A historia promete, e a música de Antonio Flores, sobervia. Cando morreu moito chorei por él. Ese si que foi un gran poeta. Amadora non nos deixes moito tempo ca intriga.
6. Amadora, tu te llamas aspirante...me das risa y fastidio,ya lo sabes, espero seguir leyendo esta preciosidad, no te preocupes por la normativa, si a alguien le molesta que estudiaras antes de ésta es su problema los que te conocemos y queremos te leemos con deleite. Sabes que no estoy entrando en los blogs ( ni en el de Sioux,Julio,etc, bueno en los viejos blogueros que son los que entro, pero hoy no podía dejar de decirte lo que pienso. Bravo mi niña! adelante! un bico para ti y para mis colegas,Sioux, JGR,Julio, L_DEL_J, Albanta, Valvanera, Perdido y hallado,Quruxiña, (perdón si se me queda alguno) bicos e unha apertrrta grrrande
7. Perdón mi querido Clint, sabes que siempre te leía pero ahora ya no apareces, pero siempre me paso por tu cuaderno para ver si hay algo. unha aperta
8. Eu reservo o meu comentario ata o final, penso ser obxetiva totalmente, pero polo de pronto promete moito, estame a gustar moito a túa historia, unha vez eu tamén tuven unha amiga parecida á túa Alba, e, se non chegou lonxe a nosa amizade, non foi culpa miña nin dela, disque unha señora moi mala chamada Sociedade non nos deixou ser amigas; algún día buscarei a esa señora para cantarlle as corenta.
9. Gracias a todos por vuestros comentarios. Mi querida Esquío, ya sé que todo lo que me dices, lo haces con amor, pero yo ni aspirante soy. Yo soy sólo alguien que siente pasión por las palabras, que juega con ellas,que las admira en la páginas de los libros de grandes autores, que las admira en los textos tan maravillosos como los tuyos, los del Siox, los de Quruxa que tú sabes que escribe muy bien, AUNQUE NO QUIERE ABRIR UN BLOG( espero que no se enfade conmigo) y en otra gente que por aquí escribe.Soy una trabajadora que transporta las palabras en sobres franqueados de correos...(bueno, y algunas facturas bancarias, aunque eso me hace menos gracia) En fin. Sin palabras no seríamos humanos. Esquío, te quiero pedir un favor: vuelve a deleitarnos con tus historias, Valva anda "toliña" por saber como sigue la prima-vera. Por favor vuelve.
Quruxa, cuando encuentres a esa señora avísame, que yo te ayudo a cantarle las cuarenta y las que hagan falta e ti Sioxiño, medo me das, a ver o que argalla a túa cabeciña, mira que hoxe fixo moito sol...jajaja. Marcho, deixovos en paz. Sede boíños. Bicos para todos.
10. Me olvidé de mencionar,entre otros, a Jgr. con el que me río muchísimo, también me encanta como escribe, aunque desde que casou, olvidadiños nos ten...
11. ¡AAAALAAAAAAA!!!! ¡CONTINUARÁ, CONTINUARÁ, CONTINUARÁA...!! ¡jobá, chicas, ya tenemos duas historias no aire....! No quiero resultar exigente pero....¡para intrigas ya me llega con no saber lo que va a pasar mañana! ¿ os creeis que es normal al despertar por la mañana hacer repaso de lo que tengo que hacer primero y después pensar a ver si puedo entrar o no aquí por si Esquío acaba su relato????? No es normal. Y os prometo que durante el día tengo muuuuchaaasss cosas que hacer (como todo el mundo, claro). Bueno, de todas formas, y una vez expresada mi quejaamorosa unos abrazos muy fuertes Amadora, Esquío u Quruxa. (y sí,ya me parecía...., a ésta Quru, ya le veía yo el plumero de saber manejar bien la pluma.)
¡ay! me olvidaba: pavito ¿va un piquito?
12. ¡¡¡AMADOOORAAAA!!!: no me quiero meter donde no me llaman...pero....(ya lo estoy haciendo)... Pasa dese tío. ¿qué va a haber dentro de una cabeza que lleva a firmar como "OSCAR DE SOUTO(Escritor)". Pongo a Dios por testigo que no lo conozco ni nunca oí hablar de él, pero.... ¿cómo puede estar una cabeza de mal por dentro para adjudicarse a sí mismo la condición de "Escritor"? Podrá tener habilidades para combinar muy bien las palabras.... pero....... de buena persona...... cero patatero. Pasa de él, Amadora, pasa de él. Margaritas pá los cerdos no. Una de las cosas sagradas y que no tiene precio en esta vida es el tiempo de cada uno. No vale la pena tirar el tiempo con ese famosssíiiiiiiisiiiimooo Escritor. Me da que no. (Yo no valgo para escribir, pero....intuición.....la ostia en verso)
Besos Amadora,
querida y amada persona
que con el tiempo
y si ella quiere
sí será además escritora.
13. MENUDA CAMARILLA.
14. ¡¡¡AQUÍ UNA (de tantos),QUE NO ES NADIE MÁS QUE UNA, QUE QUIERE A ESTA NOSA AMADORA E A ESTE NOSO SIOUX!!!!
(ajora vou pa o blog do noso indio)
Besos para los dos.
15. AMADOAAAA!!!!onde andas?prometíchesme un capítulo novo este fin de semana.Pero non ves miña nena que non tes a todos en "ascuas"?
16. Gustaríame saber qué vos pasa co entrance, por qué o criticas tanto...
17. Nós non criticamos o garito nin moito menos. Nada máis lonxe. Falamos dun en concreto dos que se deixa caer por alí. Pero que eu saiba de nós non sairon nunca palabras malas contra ese bar. Creo que falo en nome de todos os que por aqui firman.
18. No se si sabeis que en la página del supuesto "poeta" fueron eliminados ciertos comentarios peyorativos contra su persona y el local en el que va a actuar...
Si señor, todo un símbolo de cordialidad
19. Tamén restrinxiu a publicación de comentarios. Pero qué esperades...
20. Eu tamén son poeta Que carallo!
Era un poetilla novo,
cheo de arrogancia e altivez.
Pouco popular no seu pobo,
de tanto se publicitar.
Chegou a cousa a tal extremo
que a sobervia quixo aparecer.
Non aprendía o poeta novo
e a cousa empezou a cheirar.
A nós pobo ignorante!
Qué alguén nos veña axudar!
Que si non tanta cultura,
vainos facer tolear.
21. Disculpade creo que equivoquei de blog...
22. Claro que ten os comentarios restrinxidos, e se os ten restrinxidos, donde publico o meu pedazo de obra? Disculpade de novo.